子宫内膜异位症的表现：痛经和平素下腹痛；月经不调；不孕；性交时盆腔深部疼痛。如果侵犯肠道时腹痛、腹泻或便秘，周期性大便带血；侵犯膀胱时经期小便痛和尿频；侵犯输尿管时月经期腰痛和血尿；巧克力囊肿破裂会引起突然发作的剧烈腹痛且伴有恶心、呕吐和肛门坠胀；有时可扪及腹部肿块；囊肿破裂时疼痛加剧；医生在给患者行妇科检查时，病人感到疼痛。
疑似病人的进一步检查：B型超声波检查可确定巧克力囊肿；Ca-125（糖链抗原）值测定可能升高；腹腔镜检查可直接观察到盆腔病灶，目前为诊断的最佳方法。 
子宫内膜异位症的治疗
治疗原则：根据患者年龄、症状、病变部位和范围以及对生育要求等不同情况加以全面考虑。
原则上症状轻微者采用期待疗法，积极争取怀孕；
对有生育要求的患者进行“三步曲”治疗，第一步腹腔镜检查确诊和适当的手术。轻度患者术后可先试行怀孕；病变较重者手术后行第二步药物治疗；第三步是助孕的治疗，行人工授精或试管婴儿。
无生育要求的重度患者可采用手术和药物治疗；

症状和病变均严重的无生育要求患者可考虑根治性手术。
治疗目的：去除病灶；减轻疼痛；增加怀孕的机会；尽可能延缓复发。无论是手术还是药物治疗，都有较高的复发率。
手术治疗：一般我们倾向于腹腔镜手术。
对年轻和有生育要求的患者行保守手术，仅去除病灶；
对不需要生育的中重度患者，行半保守或半根治手术，即保留至少一侧卵巢或部分卵巢以维持女性内分泌功能。
对不需要生育和重症患者，可行根治性手术，切除子宫及双侧卵巢。
药物治疗：
短效避孕药；
避孕环治疗，对于痛经剧烈，又不愿切除子宫、卵巢的病人，可以上一种含孕激素的避孕环（曼月乐），可以明显减轻或“消除”痛经，但对卵巢巧克力囊肿无效；
达那唑（口服或栓剂）；
孕三烯酮(内美通)；
促性腺激素释放激素激动剂(GnRH-a)（抑那通、达必佳、诺雷德、达菲林等）。这些药物都是为了降低血中的雌激素水平，使内异症病灶萎缩，达到阶段治疗的目的。
助孕治疗：
辅助生育技术，如自然周期或药物促排卵+丈夫精液洗涤后行子宫腔内人工授精；促排卵+体外受精和胚胎移植（试管婴儿）技术。中重度或复发性子宫内膜异位症是“试管婴儿”治疗的理由。